Váš nákupný košík je prázdny!
Bulgarian Rose SignatureRužová voda.
Ružová voda.
Svieži krok pre pleť.
Prírodné tonikum z destilovaných kvetov ruže damascénskej. Hydratuje, osviežuje a upokojuje pokožku.
Rosa damascenaBez pridaného alkoholu100 ml a 500 ml
Tonikum, ktoré pleti dopraje hydratáciu a osvieženie
BULGARIAN ROSE SIGNATURE je prírodná ružová voda na vonkajšiu kozmetickú starostlivosť. K dispozícii sú 100 ml balenie s rozprašovačom a 500 ml balenie s uzáverom. Využijete ju ako tonikum po očistení tváre alebo vtedy, keď chcete pokožku osviežiť. Výrobca pri nej uvádza hydratačný a upokojujúci účinok. Podľa zvoleného balenia ju nanesiete rozprašovačom alebo navlhčeným kozmetickým tampónom; môžete ju použiť aj ako vlhký obklad. Vynechajte oči a ich bezprostredné okolie.
Hydratácia pokožky
Vodný krok v kozmetickej rutine pre pleť, ktorej chcete dopriať zvlhčenie po čistení.
Osvieženie a upokojenie
Ružová voda slúži ako prírodné tonikum. Môžete ju zaradiť ráno, večer alebo podľa potreby.
Vyberte si spôsob nanášania
100 ml balenie má rozprašovač na priame nanesenie. 500 ml balenie má uzáver a dávkuje sa na tampón alebo obklad.
Pôvod v kvetoch ruže
Čo znamená ružový hydrolát
Výrobca získava túto ružovú vodu destiláciou kvetov olejnatej ruže Rosa damascena Mill. Označenie hydrolát pomenúva kvetovú vodu vznikajúcu pri tomto procese. V tejto podobe sa ruža používa ako vodné kozmetické tonikum.
Ružová voda a ružový éterický olej sú odlišné výrobky. Toto balenie je hotová kozmetická voda na nanášanie na pokožku podľa návodu. Jej miesto v rutine je preto iné než pri koncentrovanom oleji, pri ktorom treba rešpektovať osobitný spôsob použitia.
Na obale je uvedené, že výrobok je bez pridaného alkoholu a bez pridaných konzervačných látok. Aj pri jednoduchom prírodnom výrobku sa oplatí pozrieť na úplné INCI v parametroch, najmä ak máte na niektorú kozmetickú zložku známu citlivosť.
Ako ju zaradiť do kozmetickej rutiny
Po bežnom očistení tváre použite 100 ml rozprašovač na priame nanesenie alebo navlhčite tampón z 500 ml fľaše a jemne ním prejdite po pokožke. Pleť nemusíte silno trieť. Ak ju zaraďujete do viacstupňovej starostlivosti, môžete po tomto vodnom kroku pokračovať svojim obvyklým krémom podľa potrieb pleti.
Ružovú vodu môžete použiť aj na vlhký obklad. Čistý materiál navlhčite a priložte na vybrané miesto pokožky tak, aby sa voda nedostala do očí. Po použití obklad odložte a pokožku ďalej ošetrite podľa jej potrieb.
Pri citlivej pleti začnite na malej ploche a sledujte vlastnú znášanlivosť. Prírodný pôvod sám osebe nezaručuje, že každý výrobok vyhovuje každej pokožke. Ak spozorujete podráždenie, používanie prerušte.
Fľašu po dávkovaní uzavrite a odložte na chladné miesto mimo priameho slnka. Na nanášanie vždy použite čistý tampón. Konkrétny dátum použiteľnosti kontrolujte na svojom balení.
Ako ružovú vodu nanášať
Pripravte si zvolené balenie
Pri 100 ml balení použite rozprašovač; z 500 ml fľaše navlhčite čistý kozmetický tampón. Väčšiu fľašu po dávkovaní uzavrite.
Nanášajte jemne
100 ml variant nastriekajte na vhodnú plochu pokožky mimo očí. Pri 500 ml balení prejdite tampónom bez silného trenia alebo pripravte vlhký obklad podľa etikety.
Vynechajte oči
Zabráňte kontaktu s očami. Následnú starostlivosť prispôsobte svojej pleti a výrobok uchovávajte na chladnom mieste.
Len na vonkajšie kozmetické použitie. Uchovávajte mimo dosahu detí. Pri podráždení pokožky používanie prerušte.
Časté otázky
Aký je rozdiel medzi 100 ml a 500 ml balením?
100 ml variant má rozprašovač na priame nanášanie; 500 ml variant má uzáver a hodí sa na dávkovanie na tampón alebo prípravu vlhkého obkladu. Pred použitím si vyberte správny objem.
Môžem ju používať ráno aj večer?
Áno, ružovú vodu môžete zaradiť po čistení ráno alebo večer, prípadne podľa potreby. Frekvenciu prispôsobte znášanlivosti svojej pokožky.
Obsahuje pridaný alkohol?
Obal uvádza „bez pridaného alkoholu“. Nejde však o výrobok bez vône: v INCI sú uvedené aj citronellol a geraniol. Pri známej citlivosti si zloženie skontrolujte.
Je ružová voda to isté ako ružový olej?
Nie. Toto je kvetová voda, teda vodné tonikum na pokožku. Nie je to koncentrovaný éterický olej.
Je určená na pitie alebo do jedla?
Nie. Tento konkrétny výrobok je kozmetika na vonkajšie použitie. Nepoužívajte ho ako potravinársku ružovú vodu.
